TERMS OF USE

The NABTURA website provides information and interactive experiences relating to:

SMART AGRICULTURE • INTELLIGENT WATER • GREEN SOLUTIONS • ENVIRONMENTAL PROJECTS • RELATED SERVICES • INVESTMENT & PARTNERSHIP OPPORTUNITIES

The website is primarily an information, exploration and enquiry platform.

Unless expressly stated otherwise, it is not an e-commerce platform and website content does not constitute a binding offer, quotation, contract or commitment.

NABTURA follows the principle:

SMART. CONTROLLED. ADAPTED.

Solutions may depend on factors including:

LOCATION • CLIMATE • WATER • CROP • PLANT • LAND • SPACE • SCALE • PURPOSE • TECHNOLOGY • MANAGEMENT • COMMERCIAL OBJECTIVE

Website information should therefore not be interpreted as confirmation that a particular solution is technically, commercially or environmentally suitable for your project.

Final recommendations may require assessment, design, technical evaluation and separate commercial agreement.

NABTURA provides interactive tools to help visitors explore possibilities and identify potential starting points. These may include solution finders, crop and microgreen explorers, possibility selectors and enquiry-routing tools.

Results are intended as initial guidance only. They do not constitute:

• Engineering advice
• Agricultural or agronomic advice
• Technical certification
• Financial advice
• Investment advice
• Guaranteed project recommendations
• Guaranteed performance
• A quotation or contractual offer

Any project-specific recommendation must be appropriately assessed before implementation.

Information relating to crops, growing systems, greenhouses, hydroponics, aeroponics, aquaponics, microgreens or other growing methods is general and exploratory.

Actual suitability and performance may depend on factors including:

CLIMATE • WATER QUALITY • CROP VARIETY • NUTRITION • GROWING METHOD • SYSTEM DESIGN • OPERATION • PESTS • DISEASE • MANAGEMENT

No crop yield, production level, profitability or agricultural result is guaranteed merely because a crop, system or possibility appears on the website.

Information concerning irrigation, monitoring, automation and water management is general until a project-specific assessment has been completed.

Actual system requirements depend on site, water source, water quality, plants or crops, climate, infrastructure and other technical factors.

Concepts relating to landscapes, urban forests, desert greening and environmental projects are intended to demonstrate potential directions.

Plant selection, establishment, water requirements, environmental performance and long-term viability remain subject to site-specific conditions and appropriate assessment.

The NABTURA website may use:

PHOTOGRAPHY • RENDERS • ILLUSTRATIONS • DIAGRAMS • CONCEPT VISUALS • DIGITAL OR AI-ASSISTED IMAGERY

Some imagery may be illustrative or conceptual.

Unless expressly identified as a completed NABTURA project, imagery should not be interpreted as evidence of a completed project, an exact proposed design or a guaranteed outcome.

Where appropriate, conceptual imagery may be identified as such.

Concepts such as chef gardens, dining forests, productive rooftops, urban oases, edible landscapes and other NABTURA Possibilities are exploratory concepts rather than fixed packages.

The possibility follows the space, purpose and project.

Availability, feasibility, scope and price require separate assessment.

Information concerning NABTURA Nursery Solutions may include plant sourcing, nursery coordination, preparation, supply and establishment support.

Unless expressly stated for a particular project, website content does not represent that all plant material is grown, owned or directly produced by NABTURA.

Plant availability, quantity, specification and suitability are subject to project requirements and sourcing conditions.

NABTURA SmartCare represents ongoing support capabilities that may include monitoring, care, management and optimization.

The exact scope, frequency, response arrangements, service levels and responsibilities will depend on the applicable SmartCare agreement or project arrangement.

Website descriptions do not create a service-level commitment.

NABTURA may invite discussions involving:

CAPITAL • LAND • TECHNOLOGY • CAPABILITY • PRODUCTS • MARKET ACCESS • PROJECT OPPORTUNITIES • STRATEGIC PARTNERSHIPS

Website content relating to such opportunities is exploratory.

Nothing on the website constitutes:

• An offer of securities
• A solicitation to invest
• Financial advice
• Investment advice
• A guaranteed return
• A guaranteed yield
• A guaranteed payback period
• A binding joint-venture proposal

Any investment or partnership arrangement will be subject to separate assessment, due diligence, negotiation and formal documentation.

Submitting an enquiry, completing an interactive tool, sending project information or communicating with NABTURA does not by itself create a contractual relationship.

A project or commercial relationship arises only through appropriate agreement between the relevant parties.

You may submit photographs, plans, drawings, briefs and other materials.

By doing so, you confirm that you are authorized to provide them and that their submission does not unlawfully violate another person's rights. You retain ownership of your materials.

You grant INFORGRID FZC permission to review, internally reproduce and share those materials with relevant personnel, advisers, suppliers, consultants or potential project partners to the extent reasonably necessary to evaluate or respond to your enquiry.

This permission does not transfer ownership of your materials to INFORGRID FZC.

You must not use the website to:

• Violate applicable law
• Submit fraudulent information
• Infringe intellectual-property or privacy rights
• Upload malicious software or code
• Attempt unauthorized access
• Disrupt website functionality
• Circumvent website security
• Misuse forms or interactive tools
• Scrape or systematically extract website content in an unauthorized manner

Unless otherwise indicated, the NABTURA website and its original content, branding, graphics, layouts, copy, solution presentation and other proprietary materials are owned by or licensed to INFORGRID FZC.

They may not be commercially reproduced, modified, distributed or exploited without authorization except as permitted by applicable law.

Third-party trademarks and materials remain the property of their respective owners.

The website may contain links to or integrations with third-party platforms. NABTURA does not control those third-party services.

Your use of them may be governed by separate terms and privacy policies.

We aim to maintain useful and accurate website information.

However, information, features, availability and website content may change. We do not guarantee that the website will always be uninterrupted, error-free or completely current.

Material project decisions should not be based solely on general website content.

To the maximum extent permitted by applicable law, INFORGRID FZC shall not be responsible for indirect, incidental, special or consequential loss arising solely from reliance on general website information or inability to access the website.

Nothing in these Terms excludes or restricts any liability that cannot lawfully be excluded or restricted.

Personal-data handling is described in our Privacy Policy.

Use of cookies and similar technologies is described in our Cookie Policy.

We may update these Terms from time to time.

The latest version will be published on this page together with the applicable update date.

Continued use of the website following publication of revised Terms is subject to the revised Terms, to the extent permitted by applicable law.

These Terms and use of the NABTURA website are governed by the applicable laws of the United Arab Emirates and, where applicable, the laws and regulations applicable in the Emirate of Sharjah.

Any dispute shall be subject to the jurisdiction of the competent courts, subject to mandatory provisions of applicable law.